Het rode hart

Zakes Mda.

hardcover met omslag in nieuwstaat.

383 pagina's.

De strijd tussen platteland en stad, traditie en vernieuwing is een steeds terugkerend thema bij Mda: een proces dat in het hedendaagse Zuid-Afrika met vallen en opstaan gepaard gaat.
In een Xhosa-dorp in Oost-Kaap is al meer dan 150 jaar een vete aan de gang. Het al dan niet geloven van een voorspelling die profetes Nongqawuse omstreeks 1850 deed, heeft de plaatselijke bevolking verdeeld in gelovers en niet-gelovers. Anderhalve eeuw later blijkt de vete niet aan impact te hebben ingeboet. De strijd is getransformeerd in een eigentijds conflict over bescherming van het leefgebied en het milieu. De oorspronkelijke titel Heart of redness verwijst volgens de auteur naar een uitdrukking van de Xhosa's. Met hart van roodheid wordt een plek bedoeld waar de mensen nog altijd de Xhosa-traditie waarderen en praktizeren.