Aangeboden door CDJK
GRUNBERGBIJBEL
Arnon Grunberg leest het Boek der Boeken
Uit de inleiding:
Als men mij vraagt het hele Nieuwe Testament samen te vatten in één zin zou ik zeggen: ‘Kom, volg mij. Ik zal jullie vissers van mensen maken’.
Als men mij zou vragen het hele oude testament in één zin samen te vatten zou ik zeggen: ‘Beter een levende hond dan een dode leeuw. De toekomst is niets dan leegte’ (prediker).
De heilige status van dit boek staat op gespannen voet met het genieten ervan.
Steeds weer lezen wij dat onze humanistische maatschappij in een judaeo-christelijke traditie staat.
Om van de bijbel een humanistisch instrument te maken moet men oneerbiedig te werk gaan en ik heb daar geen trek in, want ik heb eerbied voor de bijbel.
Het is goed vast te stellen dat de bijbel, zeker in deze vertaling, een heldere tekst is.
Wie vandaag in de bijbel een gebruiksaanwijzing ziet voor het leven, wordt gedwongen gelijkenissen, om in de woorden van Jezus te blijven, te zien waar geen sprake is van gelijkenissen en de tekst symbolischer op te vatten dan goed is voor die tekst.
De boodschap, voor zover er één boodschap uit dit boek te destilleren valt, is minder hoopvol dan menige kersttoespraak doet vermoeden
God, in de bijbel bijna altijd Heer genoemd, verandert in de loop van de vertelling van karakter.
De relatie tussen God en zijn volk is van dien aard dat je zou zeggen: het zou beter zijn als ze uit elkaar gaan.
Het niet in God geloven moet minstens zo absurd zijn als wel in hem geloven.
Laat ik de grote verhaallijnen nog één keer samenvatten opdat u niet verdwaalt. Ik ben uw gids tenslotte:
- Eerste revolutie.
Er is één God, er is een wet, er is een volk. Het volk is opstandig, maar God verlaat het nooit helemaal, alleen een beetje.
God is jaloers op de afgoden.
- Tweede revolutie.
Er komt een mensenzoon. Die zegt dat iedereen bij het volk kan horen en die op geniale wijze antwoord geeft op de vraag die in het oude testament even wordt aangestipt.
De inleiding besluit met:
Voor nu wil ik zeggen: ga heen en vis mensen.
Zorg dat ze met tientallen tegelijk in uw netten verstrikt raken.
Maar hoeveel u er ook opvist, vergeet nooit dat de toekomst leegte is, en altijd leegte zal zijn.
Uitgave: Atheneum / Polak en Van Gennep
Paperback, 290 pagina's
In NIEUWSTAAT
